интимно - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

интимно - tradução para francês

Интимная близость; Интим; Интимная связь; Интимные взаимоотношения; Интимно-близкие взаимоотношения; Интимно-близкие отношения; Близкие отношения
  • брак]].

интимно      
intimement
интимный      
intime
интимный друг - ami intime
интимный разговор - conversation confidentielle
интимные отношения - relations intimes
style micro      
интимный стиль

Definição

интимно
нареч.
Соотносится по знач. с прил.: интимный (1).

Wikipédia

Интимные отношения

Инти́мными отноше́ниями в общем случае называют глубоко личные и скрытые от посторонних глаз отношения между очень близкими людьми. В обычном разговорном смысле интимные отношения — это прежде всего половые отношения (секс). (В частности, «Словарь русских синонимов» приводит словосочетание «интимные отношения» как синоним к «половым отношениям».)

К примеру, хотя и по-английски тоже под интимными отношениями обычно понимаются половые отношения (секс), отношения между различными членами семьи, между друзьями и знакомыми также могут быть охарактеризованы как intimate (интимные, близкие).

Согласно англоязычной книге «Консультирование людей через всю их жизнь» (англ. Counseling Individuals Through the Lifespan), «интимные отношения (англ. intimate relationship) — это межличностные отношения, отличающиеся физической или эмоциональной близостью (англ. physical or emotional intimacy). Под физической близостью [здесь] понимается страстная романтическая привязанность или половые отношения». Эмоциональная же близость — это чувство любви или симпатии. Причём надо заметить, что эмоциональная близость тоже в итоге может повлечь за собой физическую.

Подобные отношения играют центральную роль в жизни человечества в целом. Люди имеют общее стремление ощущать свою «принадлежность» (к группе) и любить, и это желание может быть удовлетворено посредством вступления в интимные (близкие) отношения. Можно также сказать, что через интимные (близкие) отношения люди имеют возможность сформировать чувство сильной эмоциональной привязанности и наслаждаться им.

Exemplos do corpo de texto para интимно
1. Буйно-экстравертное сменилось интимно-интравертным.
2. Розовый - незаменимый помощник в интимно-личных отношениях.
3. Описывать бессмысленно - это очень личностно, даже интимно.
4. Красивые плоды интимно просвечивали через прозрачную материю.
5. Это на пищеварение хорошо влияет".И интимно улыбнется.